[全訳] 東莞市・5項目の環境保護審査の事前ネット申請

東莞市 5項目の環境保護審査の事前ネット申請
2010-09-03 （原文）

9月1日より、5項目の環境保護行政審査事項は、事前に市環境保護局のホームページで登録し、受取番号を持って当局にて書面資料を提出し申請する。申請者は、審査の進捗についてネットで調べることができる。12月1日より5項目の環境保護申請について、ネット未申告の場合書面資料申請は受理されない。

9月1日から市の環境保護局は、ネット行政審査システムの使用を開始した。初期5種類審査項目には建設プロジェクト環境保護影響評価書面審査“と“建設プロジェクト環境保護検収”等が含まれる。

市の環境局によると、企業は上記の審査事項の手続き時、事前に市環境保護局のホームページに登録し、ネット手続き窓口（http://dgepb.dg.gov.cn）にて記入登録し，要求に従い関連の電子ファイルを送信する。記入登録が成功したら受理番号により、当局の行政手続センターにて書面資料を提出する。正式受理の後、申請者はネットで審査進捗状況及び結果を調べることができる。

12月1日より、ネットで未申告の場合、書面資料は受理されない。市の環境局は、その他の行政審査についても次第にネット申告を開通する予定である。

5項目の環境保護審査事項

• 建設プロジェクト環境保護影響評価の書面審査
• 建設プロジェクト環境保護検収（項目検収）
• 建設プロジェクト環境保護検収（生態類検収）
• 建設プロジェクト環境保護検収（検収確認）
• 廃棄危険物市内移管審査