香港税務局がeTAXで3つの新たな税務ポータルを立上げ

香港税務局（Inland Revenue Department、以下「IRD」）は本日（7月22日）、電子税務サービスの効率及びユーザーエクスペリエンスのさらなる向上を目的として、eTAX（税務易）の下で、個人税務ポータル（Individual Tax Portal、以下「ITP」）、商業税務ポータル（Business Tax Portal、以下「BTP」）、並びに税務代理人ポータル（Tax Representative Portal、以下「TRP」）という3つの新しい税務ポータルを開設した。

IRDのスポークスマンは、「IRDは、税務のデジタル化推進に尽力しており、納税者の利便性向上と申告納税の効率性、信頼性、正確性の向上のため、電子税務サービスのアップグレードに取り組んでいます。3つの新たな税務ポータルは、個人、法人、税務代理人の皆様に電子税務サービスを提供することで、税務処理を便利かつ効率的に行えるようにします」と述べた。

ITPは、ユーザーが個人の税務管理を一元的に行うことができるプラットフォームを提供し、申告書の提出、個人情報の更新、税務状況の確認のための閲覧などの機能を提供する。個人ユーザーは、本日IRDがリリースしたモバイルアプリケーション「eTAX」を介して、いつでもどこでもモバイルデバイスでITPにアクセスが可能である。

BTPは、企業が電子税務及びコンプライアンス関連業務（税務申告書の提出や事業登録など）を円滑に進められるよう特別に設計されている。

TRPは、税務サービス代理業者（税務代理人、会社秘書役、その他の税務サービス提供者）が、税務申告書の提出やコンプライアンス追跡など、クライアントの税務関連業務の管理を円滑に行うことができるように設計されている。

IRDのスポークスマンは、「既存のeTAXユーザーのプロファイルは、ITPに移行されています。ユーザーは登録情報を使用して、ITPにログインできます。企業並びにサービス代理業者の皆様には、BTPとTRPをご利用頂き、安全で便利、そして環境に配慮した方法で税務関連業務を電子的に管理及び処理するために、できるだけ早くeTAXアカウントを開設することをお勧めします」と補足した。

3つの新しい税務ポータルの詳細については、IRDのウェブサイトをご覧ください。

原文：Inland Revenue Department launches three new tax portals under eTAX、2025年7月22日更新