香港・中国・東南アジア法令情報サイト NAC Global .NET
[全訳] 税収規範性文書制定管理弁法
税収規範性文書制定管理弁法
国家税務総局令第20号(原文)
2010年2月10日
《税収規範性文書制定管理弁法》は2009年12月15日に国家税務総局第2次局務会議審議を通過した。ここに公布し、2010年7月1日より施行する。
国家税務総局局長:肖捷
二○一○年二月十日
深セン、一部銀行で住宅ローン業務を停止
- 2010-03-05 (金)
-
一般ニュース
深セン市では住宅融資に関する政策が不確定なため、一部銀行では住宅ローンの業務を一時停止しているようだ。4日付『文匯報』によると、深センでは春節(旧正月)前にすでに住宅ローンが引き締められていたが、3月は第1四半期の最後の月であることからもさらに引き締めが強くなっている。全国人民代表大会(全人代)開催によって新たな政策が打ち出されることもあり、銀行は動向を静観している状況にある。
住宅購入を申し込んだが住宅ローンが組めないためにキャンセルする顧客も増えており、中には20万元のデポジットが無駄になってしまうケースも現れれている。(香港ポスト)
中国・戸籍制度を緩和、県・鎮の市昇格も検討
- 2010-03-05 (金)
-
一般ニュース
5日に開幕する全国人民代表大会(国会)を前に、中国政府内では農の都市化や戸籍制度改革に向けた討論が進んでいる。中国各メディア伝えた。先に閉幕した全人代常務委員会では「小都市建設を進めるべ」との意見が出された。
国家発展改革委員会もこのほどまとめたリポートで、内需拡大のため都市化を進めるべきだとする考えを明らかにし。リポートは都市化のため(1)一定基準を満たす県(鎮)を市に昇(2)都市の人口収容能力を向上させるためのインフラ整備(3)農戸籍の中小都市への移転を容認――などの方策を示した。(香港ポスト)
中国・深セン、1千万元余りが個人融資通じて株式市場に
- 2010-03-04 (木)
-
一般ニュース
深セン市銀行監督管理局は先ごろ、市内の銀行に対して株式市場への違法な資金流入に関する調査を行った。3日付『香港商報』によると、調査の結果、市内の銀行のうち7行の支店など21拠点で個人向け融資の資金が違法に株式市場に流入したことが発覚した。
調査対象となった融資案件は930件、融資総額は16億2900万元で、1件当たりの平均融資額は175万元余り。このうち株式市場に回ったとみられる融資は21件、総額1340万元に上った。銀行関係者は、不動産を担保にした個人向け融資で得た資金で株を購入している可能性が高いとみている。(香港ポスト)
[全訳] 外商投資企業所得税優遇政策の停止処理問題に関する回答
国家税務総局 政府による外商投資企業所得税優遇政策の停止処理問題に関する回答
国税函[2010]69号(原文)
2010年2月12日
江蘇省国家税務局:
貴局より《政府による外商投資企業所得税優遇政策停止処理の問題に関する請示》(蘇国税発[2009]88号)を受領した。外商投資企業が国家発展計画調整(都市建設計画等を含む)により閉鎖・清算を実施され、旧《中華人民共和国 外商投資企業・外国企業所得税法》及び過渡的政策に規定する条件に符合しなくなる優遇処理の問題について、研究を経て、以下の通り回答する:
[全訳] 割引額の増値税課税売上高からの控除問題に関する通知
国家税務総局 割引額の増値税課税売上高からの控除問題に関する通知
国税函[2010]56号(原文)
2010年2月8日
各省・自治区・直轄市・計画単列市の国家税務局:
最近一部の地区から、納税者が割引方式により販売した商品について、同一の発票上で売上高と割引額を明記してあるが、割引額が発票の備考欄に記入してある場合、売上高から控除できるかどうかの問題について報告があった。研究を経て、ここに関連する問題を以下の通り明確にする:
中国・13紙が異例の共同社説、戸籍制度改革求める
- 2010-03-03 (水)
-
一般ニュース
中国各地の新聞13紙が2日、異例の共同社説をいっせいに掲載し、近く開会する全国人民代表大会と全国政治協商会議(両会)の代表に対し、職権を行使して戸籍制度改革を迅速に実現するよう呼び掛けた。2日付香港各紙が伝えた。
中国の戸籍制度は、国民を都市部と農村部の2種類に分けて登録させる。一種の身分制度で両者は固定され、都市部へは簡単には移せない。起源は建国直後の1951年にさかのぼり、近年は改革を求める声も強い。13紙は代表に対し、戸籍改革のスケジュールを出すよう職権を行使して中国の行政府に促せと主張している。社説は『経済観察報』から始まり、11の省・自治区・直轄市が順次転載した。新聞13紙のほか、新浪網、鳳凰浪、経済観察網などネットメディアも転載した。(香港ポスト)
輸出産業にストレステスト、元相場上昇にらむ
- 2010-03-02 (火)
-
一般ニュース
国務院商務部、工業信息化部(工業情報化部)が、国内の労働集約型産業を対象として、人民元レートの上昇を想定したストレステストを始めたことが分かった。繊維業界関係者が1日付『21世紀経済報道』で明らかにした。繊維、アパレル、靴、おもちゃなどの各メーカーにどのような影響があるかを調べる狙い。業界団体幹部もテストが行われていることを認めた。
開始後間もないため、詳しい結果は出ていないが、業界関係者の試算では人民元相場が1ポイント上昇すると、純利益率は1ポイント低下する。これらの産業は純利益率が平均3―5%と低く、人民元相場上昇の影響は大きいとみられる。(香港ポスト)
広東省、不動産市場抑制で4措置
- 2010-03-02 (火)
-
一般ニュース
広東省政府はこのほど、不動産市場の抑制策を打ち出した。国務院が1月に発表した11項目にわたる不動産抑制策を受けたもので、(1)中低価格住宅の供給増加(2)旧市街地再開発の推進(3)投機的住宅購入の抑制(4)市場秩序の監督管理強化――の4措置からなる。
1日付『信報』『香港商報』などによると、特に市場秩序の監督管理強化として、デベロッパーに対し予約販売許可証を取得したら10日以内にすべて一度に売り出すことや、売り出し24時間前までに各物件ごとに価格を明示することなどを義務付けたのが注目されている。昨年3月に打ち出された香港・マカオ・台湾住民に国民待遇を与える措置については触れていないため、この優遇措置は昨年末で打ち切られたとみられている。(香港ポスト)
[ベトナム会計・税務] 法人所得税
- 2010-03-02 (火)
-
ベトナム | ベトナム会計・税務 Q&A
Q. そろそろ利益計上の見込みが出てきたのですが、法人所得税の算定は具体的にどのように行うのでしょうか。税務局への申告及び納付の手続きを教えてください。
- NACグループの本
-

『香港・マカオ進出完全ガイド』(2010年2月発売) - 検索
- 評価ランキング(1ヶ月)
-
- [相続] 2枚の遺言状、風水師が敗訴 4.86 (7 投票)
- [Q&A] 中国国外でのコミッション受領時における営業税 5.00 (6 投票)
- [まとめ] 中国・非居住者の使用料と事業所得を区別する4つのポイント 5.00 (6 投票)
- ホーチミン市・チュンルン間の高速道路開通 5.00 (5 投票)
- [Q&A] ベトナム・保税倉庫活用の制限 5.00 (5 投票)
- 海南島でミニバブル、一部で資金引き上げも 5.00 (5 投票)
- 香港・財政予算案、前年度の所得税75%還付 5.00 (5 投票)
- [有備無患] 外貨取引が拒否されてしまった、なぜ‥ 5.00 (5 投票)
- [全訳] 租税条約の関連条項実施問題に関する通知 5.00 (4 投票)
- [全訳] 中国・2009年の税収構成分析 5.00 (4 投票)
- 注目ランキング(1ヶ月)
-
- 2010年の公休日を発表(1506)
- 2010年日本・香港・中国カレンダー(印刷用)(553)
- [まとめ] 非居住者課税を基本から10分で理解するためのまとめ(343)
- [全訳] 中国・2010年の休日に関する通知(339)
- [日本・中国・香港 税制比較] 第2回 法人税その1(323)
- [日本中国香港 税制比較] 第6回 個人所得税その2(310)
- [まとめ] 増値税転換改革の6つのポイント(307)
- [中国企業税制入門] 第五回 営業税(307)
- 日中租税条約へのリンク(304)
- [全訳] 租税条約の関連条項実施問題に関する通知(293)
- [基本] 増値税改革を理解するための3つのキーワード(286)
- [Q&A] 中国の営業税・増値税に対する日本の会計・税務処理について(275)
- [全訳] 非居住者企業所得税源泉徴収管理暫定弁法(272)
- [華南ビジネス] 来料加工はいつまで可能か(267)
- [全訳] 外商投資企業の解散、登記抹消管理の問題に関する通達(262)
- 深セン非戸籍住民の自由行、香港の治安を考慮(254)
- [ベトナム] 工業生産成長率5.4%(250)
- 検疫の影響・北部食肉1,700コンテナー分の遅れ(247)
- [まとめ] 中国・非居住者の使用料と事業所得を区別する4つのポイント(246)
- [全訳] 非居住者が享受する租税協定の優遇管理弁法(242) ⇒もっと詳しく見る
- タグクラウド



(4.75 評価, 4 投票)
(3.25 評価, 4 投票)