ホーム > タグ > 発票
発票
[全訳] 深セン・新版くじ付き発票の使用開始等に関する通告
深せん市地方税務局 新版くじ付き発票の使用開始及び換金方式に関する通告
深地税告[2010]2号(原文)
発票の偽造防止機能を高め、消費者の発票取得の行為を奨励し、国家税収収入及び消費者の権益を維持するため、「中華人民共和国発票管理弁法」及びその実施細則の関連規定に基づき、深せん市地方税務局は、深せん市における飲食、娯楽業界の使用するくじ付き発票をバージョンアップし、電話代チャージによる換金方式を追加することを決定した。詳細は次通り通告する。
[全訳] 全国普通発票の票種の簡素化と様式の統一に関する実施要領
国家税務総局
≪全国普通発票の票種の簡素化と様式の統一に関する実施要領≫の配布に関する通知
国税発[2009]142号(原文)
各省、自治区、直轄市と計画単列市国家税務局、地方税務局
普通発票の管理の強化と規格化を図り、徴税の情報化への要請に応えるため、「票種の簡素化、様式の統一、プラットフォームの構築、発行のオンライン化」の指導思想に基づき、税務総局が≪全国普通発票の票種の簡素化と様式の統一に関する実施要領≫を制定した。ここに配布するので実施されたい。
添付資料:
- 普通発票サンプル1
- 普通発票サンプル2
国家税務総局
2009年9月30日
[Q&A] 小規模納税人による増値税専用発票の発行
Q. 最近、小さな会社を設立しました。主な経営範囲はショッピングセンターでの製品の代理販売ですが、ショッピングセンターより合法な増値税発票を発行するよう求められています。弊社は設立したばかりで規模も大きくなく、増値税発票の発行資格を取得していません。こうした状況で増値税発票を発行できるでしょうか?
[全訳] (広州)新版地方税収発票の使用に係る布告
《広東省地方税務局による新版地方税収発票の使用に係る通達》(粤地税発[2009]103号)の精神に基づき、広東省地方税収発票の管理を標準化し、発票の偽造防止を一層強化し、広く納税義務者と消費者の合法権益を保護し、国家の税収入を保障するため、広東省地方税務局は広東省地方税収発票(深セン市を除く)のバージョンを更新し、関連事項を以下に通達する。(原文)
深セン市の飲食・娯楽業発票がクジ付になりました
- 2008-06-04 (水)
- 中国
賞金総額は一年で5,000万元、10元・20元・50元・100元・500元・800元・3,000元の当たりクジがあります。10元・20元・50元の当たりは直接店で受け取り、100元以上は税務局が委託した銀行で受け取ります。800元を超える当たりについては、個人所得税を控除して支払われます。
2008年5月20日より5年間有効の法律です。
タグ: 発票
トップ > タグ > 発票
- 検索
- 連載記事
-
- 法令Q&A (105)
- 法令全訳 (196)
- 法令ニュースまとめ (16)
- 最新タックスヘイブン対策税制 (6)
- 源泉主義の名の下に (1)
- ベトナム会計・税務 Q&A (6)
- 浜田かおりの華南ビジネス実務 (27)
- 有備無患(備えあれば憂いなし) (3)
- 中国ビジネス実務・徹底解説3min (3)
- 総経理のための監査入門 (10)
- 日本・中国・香港 税制比較 (6)
- 中国企業税制入門 (8)
- クロスボーダー's TAX (8)
- 図解・Excelでつくる財務レポート (6)
- お金の管理 (6)
- 総経理のための会計&IT入門 (3)
- M&Aは今 (22)
- ウェブサービス
- カテゴリー
- タグクラウド



