外貨管理

中国銀行業監督管理委員会令
2010年第1号

「流動資金貸付管理暫定弁法」は中国銀行業監督管理委員会の第72回主席会議を経て通過されたため、ここに公布し、そして公布日より施行する。

主席：劉明康
2010年2月12日

続きを読む

中国企業 「有備無患（備えあれば憂いなし）」
外貨取引が拒否されてしまった、なぜ‥

中国での企業運営において、日本と最も異なる点の一つに、独特の外貨管理制度があげられます。資本金投入から始まり、日々の取引での外貨収受や親会社からの借り入れ等の外貨取引は避けて通ることのできない問題の一つです。

但し、税務や税関といった事情と異なり、日本では外貨取引が自由なこともあって、ビジネススキームを決定する際に中国の特殊な外貨管理事情を考慮せず、取引の継続に支障をきたすといった事例も散見されます。

続きを読む

国内機構の外貨贈与の管理に関する問題の通知
匯発[2009]63号（原文）

外貨贈与の管理規定を整備し、外貨の入出金を容易にするため、中華人民共和国外貨管理条例及びその他の関連規定に基づき、国内機構の外貨贈与の管理に関わる問題を以下のように通知する。

続きを読む

個人の外貨売買業務の管理の一層の強化とに関する国家外貨管理局の通知
匯発〔2009〕56 号（原文）
公布日:2009-11-25

国家外貨管理局の各省、自治区、直轄市支局、外貨管理部、深セン、大連、青島、アモイ、寧波市分局；各内資外貨指定銀行：
個人の外貨売買業務の管理をより一層強化し、個人の分割等の方式による限度額規制の回避を抑止し、個人の手持ち外貨の人民元への転換を規範化するために、ここに関連の問題について以下の通り通知する。

続きを読む

国際貿易における人民元の試験的決済開始３ヶ月で深セン取引量を独占
深セン特区報、2009年10月14日（原文）

7月7日より正式に開始されてから9月30日まで、三か月足らずで、深セン市は国際貿易における人民元の試験的決済業務を48件処理し、累計金額は5,812万元、全国決済金額の54％を占める。昨日開催された深セン国際貿易における人民元の試験的決済の試行推進会はこの最新データを公開した。市委員会常務委員・副市長の陳応春は、深セン関連部門と銀行は国際貿易における人民元の試験的決済業務をより重視しさらに強力に推進し、企業のために新しい国際貿易決済方式を運用し便利な環境を提供する必要があることを表明した。

続きを読む

外貨建て支払い債務に関する為替差額の処理に関して（原文）

2009年9月10日付財務省CIRCULAR No: 177/2009/TT-BTC

第1条：適用対象

1. 製品の製造やサービスの提供を行い、法人税法上の課税対象となる組織（以下会社と呼ぶ）。
2. 会社の外貨建て支払い債務の為替差額に適用される。

続きを読む

国家外貨管理局
56件の外貨管理規範性文書の廃止と失効に関する通知
匯発【2009】44号（原文）

国家外貨管理局各省、自治区、直轄市分局、外貨管理部、深セン、大連、青島、アモイ、寧波市分局：
外貨管理法規体系を一層強化するため、一部の外貨管理規定の整理状況を以下に通知する。

続きを読む

国家税務総局
国際貿易人民元決済における輸出商品税還付（免税）に関する通知
国税函[2009]470号（原文）
2009年8月25日

上海市・広東省・深セン市国家税務局：
中国人民銀行・財政部・商務部・税関総署・国家税務総局・銀監会が発布した《国際貿易人民元決済試点管理弁法》（以下《弁法》とする）に従い、研究を経て、ここに国際貿易人民元決済における輸出商品税還付（免税）に関する事項を以下の通り通知する。

続きを読む

2009年7月1日より、上海と広東省4都市において人民元建て貿易決済が開始されました。

制限が厳しく、人民元の為替レートの影響もあって、利用はまだ一部に留まっていますが、人民元国際化の第一歩となる重要な規定です。目的、条件、メリットに分けて、簡単にまとめてみたいと思います。

続きを読む

深セン市第一回国際貿易における試験的人民元決済企業リストの通知
深セン市貿易工業局
2009年8月25日
深貿工財字[2009]139号（原文）

関係者各位：

《国際貿易における試験的人民元決済管理弁法》の関連規定に従い、国家関連部門の審査批准を経て、我が市が推薦する91社の企業を国際貿易における試験的人民元決済企業（リストは添付資料を参照）を公表する。試験対象企業は《国際貿易における試験的人民元決済管理弁法》に従い、国際貿易人民元決算の各規定を遵守し、自身の実際の業務状況と顧客の要求に応じて、国際貿易人民元決済業務を行う。業務を行う過程で、政策に関する問題が生じた場合、速やかに我が局または主管部門まで報告されたい。

特にここに通知する。

添付資料：深セン市91社の国際貿易における試験的人民元決済企業リスト(Excel)

二〇〇九年八月二十五日