2008-10-24
中国
財政部 国家税務総局
不動産取引に関わる税収政策の調整に関する通知 [原文]
財税[2008]137号
2008年10月22日
各省・自治区・直轄市・計画単列市の財政庁(局)・地方税務局、新疆生産建設兵団財務局:
個人の住宅取引の税収負担を軽減し、住民が最初に普通住宅を購入することを支持するため、国務院の批准を経て、ここに不動産取引に関する税収政策問題を以下のように通知する:
一、個人が最初に購入する90平方メートル以下の普通住宅は、契約税率を暫定的に統一して1%とする。第一回目購入住宅証明を住宅所在地の県(区)住宅建設主管部門が発行する。
二、個人に販売または購買される住宅は暫定的に印紙税を免税とする。
三、個人に販売する住宅は暫定的に土地増値税を免税とする。
本通知は2008年11月1日より実施する。
財政部 国家税務総局
二〇〇八年十月二十二日

内容の関連する記事はこちらです

- [全訳] 個人住宅の譲渡にかかる営業税政策の調整に関する通知
- [全訳] 不動産税・城鎮土地使用税関連問題の通知
- [全訳] 不動産市場の平穏で健康な発展の促進に関する通知
- [全訳] 土地増値税の徴収管理業務強化に関する通知
- 香港・資本投資移民計画 不動産購入価格平均1,000万香港ドル
- 中国・加工貿易企業の国内販売に係る税額の徴収猶予利息の暫定的な免除に関する通知
- 中国・外国投資者の利益配当による直接投資に対する暫定的に源泉所得税を徴収しない政策の適用範囲拡大についての通知
- 中国・広州、不動産抑制策で住宅取引が65%減
- 中国・一部の個人所得税申告表の改定に関する公告
- [全訳] アルミニウム合金、コークス、石炭の 輸出関税の調整に関する通知
コメント:0
トラックバック:0
- この投稿へのトラックバックURL
- http://www.nacglobal.net/2008/10/notice-regarding-the-adjustment-of-tax-policies-related-to-real-estate-transactions/trackback/
- この投稿へのリンク
- [全訳] 不動産取引に関わる税収政策の調整に関する通知 from 香港・中国・東南アジア法令情報サイト NAC Global .NET