香港・中国・東南アジア法令情報サイト NAC Global .NET
[全訳] 2009年売上高が標準を超えた小規模納税者の一般納税者認定
国家税務総局
2009年度の売上高が標準を超えた小規模納税者による増値税一般納税者申請の認定問題に関する通知
国税函[2010]35号(原文)
作成日:2010-01-25
各省、自治区、直轄市、計画単列市国家税務局:
新規改訂の≪中華人民共和国増値税暫定条例実施細則≫及び≪国家税務局による増値税一般納税者の認定の関連問題に関する通知≫(国税函〔2008〕1079号)の規定に基づき、2010年1月末までに2009年度の課税売上が標準を超えた小規模納税者に対して増値税一般納税者の資格の認定を行う。今回の認定の対象者が多数に上るという実情を考慮し、認定手続を標準化して円滑に作業を進めるために、関連事項を下記の通り通知する。
ベトナム・トゥティム橋による社会・経済的拡張の促進
- 2010-02-12 (金)
-
ベトナム
ホーチミン市のサイゴン川に架かるトゥティム橋が建設第2フェーズを終え1月31日(日)に全面開通しました。総建設額1兆4,500億ベトナムドン(7,850万米ドル)のこの橋は、ホーチミン市東部への拡張に重要な役割を果たすことが期待されています。
2005年4月に施行が開始され、その2年後に第1フェーズが完成しました。1,250メートルで6車線の橋は2区とビンタン区を結んでいます。また、トゥティム新都市区とホーチミン中心部とのつながりがもたらされました。これにより、人口の過多を緩和し、東部への社会・経済の移転が進められます。トゥティム新都市区が近い将来において商業・金融の中心街となることが期待されています。(原文)
[Q&A] 中国・非居住者の源泉徴収納税義務の発生時点について
Q. 《非居住企業所得税源泉徴収管理暫行弁法》第七条の規定によると「源泉徴収義務者は毎回非居住企業に本弁法第三条に規定する所得を支払う、または支払期限が到来した時に、支払代金または支払期限の到来した金額から控除して企業所得税を納税しなければならない。本条でいう支払期限の到来した金額とは、支払人が発生主義の原則に従い原価・費用に計上した未払金額のことを指す。」とあります。
これは源泉徴収義務の発生時点は「支払時」または「支払期限到来時」の二つから一つを選択できることを意味していますか?
あるリース収入について源泉徴収の必要があり、我が社は毎月一回の未払リース料を計上しているが、実際は三ヶ月に一度リース料を支払っています。規定に従い、我が社は三か月ごとに実際にリース料を支払う時に源泉徴収義務を履行すればよいですか?それとも毎月未払リース料を計上するたびに源泉徴収義務を履行する必要がありますか?
(原文)
中国・深セン羅湖出入境管理所、限度額超える現金携帯が増加
- 2010-02-11 (木)
-
一般ニュース
羅湖出入境管理所では最近、限度額を超える現金を持って出入境するケースが顕著に増えている。10日付『香港商報』によると、羅湖出入境管理所では1月、限度額を超えた現金の持ち出し、持ち込みを試みて発覚したケースが前年同月比2.3倍の49件、現金の総額は同3.2倍の1230万元余りだった。2月8日にはある旅行者が140万元を税関に申告せずに携帯していたことが発覚し、関連部門に移送されて処理している。(香港ポスト)
ベトナム・首相、2010年度GDP成長率7%に自信
- 2010-02-11 (木)
-
ベトナム
世界経済フォーラムにおいて、グエン・タン・ズン首相は2010年度の経済成長率7%達成への自信を表明しました。また、現在の金融、財政政策により、2010年度のインフレ率の上昇を7%未満に抑えることが可能である旨を述べました。更に、2011年及び2012年の経済成長率を7%から8%と予測しました。(原文)
[書籍案内] 『香港・マカオ 進出完全ガイド』発売開始!

NAC国際会計グループの執筆した、『香港・マカオ 進出完全ガイド』が2010年2月発売されました。
香港・マカオの法制度について、現場のビジネス事情、スタッフの現場感覚を盛り込んで、実感的に理解できる解説書に仕上がっています。
香港・マカオに進出をご検討中の方、すでに進出されて法制度について一通りの知識をつけたい方に最適の一冊です。
ぜひお手元にとってご覧いただければ幸いです!
東莞、春節後に戻ってくるワーカーは60%
- 2010-02-10 (水)
-
一般ニュース
東莞市の製造業では、春節(旧正月)後に職場に戻って来るというワーカーは60%に過ぎないことがある調査で分かった。9日付『文匯報』によると、この調査は『南方都市報』が行ったもの。旧正月後に東莞に戻らないと答えたワーカーは21%で、給与欠配や労働条件に対する不満が反映されている。同日付『大公報』によると、広東省の香港系企業の中にはワーカーを引き止めるため、給与引き上げ、年末の大規模パーティー開催、帰省の往復交通費支給、インターネット用コンピューター室設置など、さまざまな対策を講じている。(香港ポスト)
ベトナム最大規模のカジノがオープン
- 2010-02-10 (水)
-
ベトナム
シルバーショアーインターナショナルカジノ&リゾートがダナン市にオープンしました。ハンソン区のソン・チャ・ディエン・ゴック海岸に位置するこのリゾートは、現在ベトナムで最大規模のカジノです。国際基準を満たす549部屋の5ツ星ホテルを擁し、52の高級ビラも併設されています。カジノのインテリアはヨーロッパ調のデザインであり、20万平米のエリアには1,000席もの国際会議場を有しています。
このプロジェクトは一億六千万米ドルの投資額にて2006年に立ち上げられました。カジノエリアは15,000平米あり、外国人にのみカジノサービスが提供されます。中国、香港、台湾からの来客をターゲットにしており、3月初旬には広州便が週2便開設されます。また、上海便も今後の開設が予定されています。(原文)
香港・深セン空港間フェリー、チケット売り切れ
- 2010-02-09 (火)
-
一般ニュース
春節(旧正月)の連休を控え、深セン宝安空港に隣接する福永フェリーターミナルと香港国際空港を結ぶフェリーはチケット購入が難しくなっているようだ。8日付『香港商報』によると、同フェリーの10~19日分のチケット販売状況はツアー客だけですでに約8000人に達し、特に香港空港行きは13~17日分が売り切れとなっている。出入境管理所の予測では12日までに利用者のピークを迎えるという。中国本土から海外への旅行ツアーが香港国際空港を経由する場合に同フェリーが利用されることが多く、今年は台湾、タイ、日本、オーストラリア、南アフリカなどの目的地が人気となっている。(香港ポスト)
香港・「利是(お年玉)」、1袋20ドルが主流
- 2010-02-09 (火)
-
一般ニュース
旧正月祝いの慣例である「利是(お年玉)」は今年、1袋20ドルが主流となりそうだ。8日の香港電台(RTHK)ニュースによると、香港研究協会が約1500人に聞いた電話アンケートで、「利是を配る」と答えた人は約860人。金額は「昨年と同じぐらい」で、「1袋20ドル」が半数以上、「1袋10ドル」が24%だった。(香港ポスト)
- NACグループの本
-

『香港・マカオ進出完全ガイド』(2010年2月発売) - 検索
- 評価ランキング(1ヶ月)
-
- [相続] 2枚の遺言状、風水師が敗訴 4.86 (7 投票)
- [Q&A] 中国国外でのコミッション受領時における営業税 5.00 (6 投票)
- [まとめ] 中国・非居住者の使用料と事業所得を区別する4つのポイント 5.00 (6 投票)
- ホーチミン市・チュンルン間の高速道路開通 5.00 (5 投票)
- [Q&A] ベトナム・保税倉庫活用の制限 5.00 (5 投票)
- 海南島でミニバブル、一部で資金引き上げも 5.00 (5 投票)
- 香港・財政予算案、前年度の所得税75%還付 5.00 (5 投票)
- [有備無患] 外貨取引が拒否されてしまった、なぜ‥ 5.00 (5 投票)
- [全訳] 租税条約の関連条項実施問題に関する通知 5.00 (4 投票)
- [全訳] 中国・2009年の税収構成分析 5.00 (4 投票)
- 注目ランキング(1ヶ月)
-
- 2010年の公休日を発表(1400)
- 2010年日本・香港・中国カレンダー(印刷用)(553)
- [全訳] 中国・2010年の休日に関する通知(350)
- [まとめ] 非居住者課税を基本から10分で理解するためのまとめ(338)
- [日本・中国・香港 税制比較] 第2回 法人税その1(322)
- [日本中国香港 税制比較] 第6回 個人所得税その2(316)
- [中国企業税制入門] 第五回 営業税(312)
- [まとめ] 増値税転換改革の6つのポイント(305)
- 日中租税条約へのリンク(304)
- [全訳] 租税条約の関連条項実施問題に関する通知(296)
- [基本] 増値税改革を理解するための3つのキーワード(284)
- [Q&A] 中国の営業税・増値税に対する日本の会計・税務処理について(278)
- [全訳] 外商投資企業の解散、登記抹消管理の問題に関する通達(277)
- [全訳] 非居住者企業所得税源泉徴収管理暫定弁法(272)
- [華南ビジネス] 来料加工はいつまで可能か(268)
- 深セン非戸籍住民の自由行、香港の治安を考慮(255)
- [ベトナム] 工業生産成長率5.4%(248)
- [まとめ] 中国・非居住者の使用料と事業所得を区別する4つのポイント(247)
- 検疫の影響・北部食肉1,700コンテナー分の遅れ(247)
- [全訳] 非居住者が享受する租税協定の優遇管理弁法(241) ⇒もっと詳しく見る
- タグクラウド



(4.75 評価, 4 投票)
(4.00 評価, 4 投票)