香港・中国・東南アジア法令情報サイト NAC Global .NET
[全訳] 深セン・2009年度標準を超過する小規模納税人の増値税一般納税人申請
2009年売上高が標凖を超過する小規模納税人の増値税一般納税人申請認定問題に関する通告
2010年3月5日
深国税告[2010]2号(原文)
国家税務総局《2009年売上高が標凖を超過する小規模納税人の増値税一般納税人申請認定問題に関する通知》(国税函[2010]35号)の精神に従い、ここに関連事項を以下のように通告する。
[Q&A] ベトナム・社会保険料、健康保険料の支払い遅延
Q.法定の社会保険料及び健康保険料を支払っていないのですが、保険料の未払いが発覚した場合、どのような罰則が課されるでしょうか?
[全訳] 深セン・2009年度企業所得税確定申告業務に関する通告
深セン市国家税務局 2009年度居住企業所得税確定申告業務に関する通告
2010年3月4日
深国税告[2010]1号(原文)
2009年度居住企業の所得税確定申告業務を行うため、《中華人民共和国企業所得税法》(以下、新税法とする)及びその実施条例・《国家税務総局 〈企業所得税確定申告管理弁法〉発布に関する通知》(国税発[2009]79号、以下《確定申告管理弁法》とする)の関連規定に従い、ここに関連事項を以下のように通告する。
中国・3月は貿易赤字80億米ドル、温首相「通貨戦争は不毛」
- 2010-03-25 (木)
-
一般ニュース
温家宝・首相は22日、中国発展ハイレベルフォーラムで、今年3月の貿易収支が80億米ドル超の赤字になるとの見通しを示した。中国の各メディアが伝えた。温首相は「昨年10月、中国の貿易収支は200億米ドルの黒字だったが、今年3月は80億米ドルの赤字だ。しかし、私は内心喜んでいる。世界の良識ある企業家に、貿易戦争や通貨戦争は何の役にも立たず、力を消耗するだけだと訴えたい」と述べ、人民元相場の引き上げを求める米国などをけん制した。
一方、温首相は「米国企業にお知らせしたい」と前置きし、「中国は米国製品の輸入を拡大する」と述べた。さらに、失業問題に触れ「米国には200万人の失業者がいることを知っているが、中国は2億人だ。中国はやみくもに貿易黒字を求めていない。あらゆる方法で国際収支のバランス維持に努めており、これこそがわれわれの長期の努力目標だ」などと語った。(香港ポスト)
広東省の電力使用量が大幅増、供給に影響も
- 2010-03-24 (水)
-
一般ニュース
広東省では電力使用量が大幅に増加しており、経済回復の加速が反映されている。23日付『信報』によると、広東電網公司の統計では同省の1~2月の電力使用量は前年同期比20.17%増の約508億キロワット時。現在までのところ3月の電力需要ピークは15日の5273万キロワットで、前年同期比16.29%増となっている。
例年ではこの時期は電力使用量が比較的低いが、需要が急増した背景には工業生産の急速な回復がある。1~2月の一定規模以上の企業による工業生産増加値は前年同期比16.9%増の2368億6800万元に達した。西部地域の干ばつによって水力発電所の発電能力が低下しているため、広東省の電力供給に影響が出る可能性もある。(香港ポスト)
広州・深セン、公共住宅を4万戸建設
- 2010-03-23 (火)
-
一般ニュース
広東省住宅建設庁は先ごろ、不動産市場の過熱抑制のため、4万戸の公共住宅を建設すると発表した。21日付『星島日報』、22日付『大公報』によると、同省では今年、低所得層向けの保障性住宅13万5000戸を着工する。このうち4万戸は政策性賃貸住宅と呼ばれ、香港の公共住宅に相当するものである。
建設する地域は主に広州市と深セン市で、うち深センが3万6000戸を占める。一方、広東省不動産協会が発表した報告書「広東省不動産青書」では、昨年の平均住宅価格は広州が5.6%、深センが15.4%それぞれ上昇したが、不動産抑制策によって今年は伸び幅が低下すると予測している。(香港ポスト)
[全訳] 広東省≪中華人民共和国就業促進法≫実施弁法
広東省≪中華人民共和国就業促進法≫実施弁法(原文)
(2009年11月26日に広東省第11回人民代表大会常務委員会第14次会議を通過)
第一章 総則
第一条 ≪中華人民共和国就業促進法≫を実施するために、当省の実情に即して本弁法を制定する。
第二条 各級人民政府は就業拡大を経済・社会発展のための重要な目標に設定し、国民経済と社会の発展構想と年度計画に組み入れるとともに、就業促進に関する中長期計画と年度活動計画を制定する。
ベトナム・個人所得税の2009年度確定申告期限延期
- 2010-03-23 (火)
-
ベトナム
2009年度個人所得税の確定申告期限が延期されました。
2010年3月15日付けの財務省発行のオフィシャルレターにより、2009年度個人所得税の確定申告期限が延期されました。
3月末日の期日直前での決定となります。(原文)
深センと北京、国産技術のリニアを建設
- 2010-03-22 (月)
-
一般ニュース
深セン市と北京市に国産技術によるリニアモーターカーの実用線が建設されるもようだ。19日付『大公報』によると、これは元国務院建設部副部長で中国科学院と中国工程院の院士を務める周干峙氏が明らかにしたもの。
北京で最近、リニアモーターカー技術に対する全面的な審査に関する会議が行われ、中国の技術はすでに成熟していることから、深センと北京にそれぞれ国産技術を導入したリニア線を建設することを決定した。技術的な問題が解消されたほか、リニアは地下鉄よりも建設コストが低く抑えられることなどから、中央は建設推進を重視しているという。(香港ポスト)
[M&A] 香港、地上波テレビ局ATVへの中国資本参加
- 2010-03-20 (土)
-
M&A
ATVの買収劇
1957年の開局以来、長期の経営赤字が続いている香港の地上波テレビ局、アジア電視(以下:ATV)だが、先ごろ、台湾大手製菓会社、旺旺グループの蔡衍明氏とATVの筆頭株主の査懋声氏の間で、「決議権獲得をめぐる両者の争い」が起こり、そして、このニュースは、世間でも広く知られることとなった。
ATVの筆頭株主は、査懋声氏であったが、2010年3月2日に王征氏と査懋声氏は、株式売買協定に合意し、同年3月11日に、この王征氏が主幹となり、「中国の五大代表企業」と「ATV」は、「戦略パートナー協定」を締結した。その数日後の3月15日に、王征氏は、「特別ゲスト」「ボランティア」の身分で、ATVの重要な活動にも出席している。但し、マスコミが、記事に掲載した時点で、HK Broadcast Authority(管理局)は、未だ、ATVの株式譲渡申請について受理していなかった。
このニュースにより、3月8日に、台湾大手製菓会社の蔡衍明氏が、ATVの筆頭株主である査懋声氏を相手取り、法廷に訴えを起こした。
- NACグループの本
-

『香港・マカオ進出完全ガイド』(2010年2月発売)

『シンガポール雇用法』(2010年6月発売) - 検索
- 評価ランキング(1ヶ月)
-
- ベトナム・大規模電力プロジェクトが起工 5.00 (5 投票)
- [全訳] 中国・一部商品の輸出税還付取消に関する通知 5.00 (4 投票)
- [Q&A] ベトナム・独立した支店がある場合のVAT申告方法 5.00 (4 投票)
- [Q&A] フリーランス収入の香港での納税について 5.00 (4 投票)
- [Q&A] ベトナム・使用期限切れ商品の損金算入 5.00 (4 投票)
- 中国人民元切上げ、ベトナムへの影響 4.75 (4 投票)
- 香港・外国籍の警官がおとり捜査、風俗嬢11人摘発 4.75 (4 投票)
- 中国・珠江デルタ企業、偽りの給与引き上げ横行 4.00 (4 投票)
- 中国・広州電視台の普通話放送移行に物議 4.00 (4 投票)
- 中国・深セン富士康、10月から内陸部シフト 5.00 (3 投票)
- 注目ランキング(1ヶ月)
-
- [まとめ] 人民元建て貿易決済の3つのポイント(9690)
- 「常駐代表処の課税方式変更に関する課題と対応」レポート贈呈&勉強会開催(5720)
- 2010年日本・香港・中国カレンダー(印刷用)(980)
- 日中租税条約へのリンク(887)
- 2010年の公休日を発表(879)
- [全訳] 中国・2010年の休日に関する通知(814)
- [中国企業税制入門] 第五回 営業税(631)
- [タックスヘイブン] (4)ペーパーカンパニーなのに合算課税なし!?(544)
- [タックスヘイブン] (1) タックスヘイブン対策税制の概要と最近の状況(542)
- [タックスヘイブン] (2) 最近の改正-統括会社への適用除外要件の緩和(514)
- [全訳] 中国・一部商品の輸出税還付取消に関する通知(498)
- 香港・2011年の公休日を発表(441)
- [源泉主義] 来料加工と進料加工(433)
- [タックスヘイブン] (3) 最近の改正ー持株会社への適用除外要件の緩和と日港租税協定基本合意(431)
- [基本] 増値税改革を理解するための3つのキーワード(429)
- [ベトナム] 2010年の最低賃金公表(414)
- [タックスヘイブン] (5) アメとムチ(409)
- [まとめ] 非居住者課税を基本から10分で理解するためのまとめ(394)
- [まとめ] 増値税転換改革の6つのポイント(363)
- [Q&A] 中国の営業税・増値税に対する日本の会計・税務処理について(362) ⇒もっと詳しく見る
- タグクラウド



(4.33 評価, 3 投票)
(3.67 評価, 3 投票)